/armenianstudiesbg/welcome.html
/armenianstudiesbg/__18.html
/armenianstudiesbg/_.html
/armenianstudiesbg/__1.html
/armenianstudiesbg/__20.html
/armenianstudiesbg/__2.html
/armenianstudiesbg/__3.html
/armenianstudiesbg/__4.html
/armenianstudiesbg/__5.html
/armenianstudiesbg/__6.html
/armenianstudiesbg/__7.html
/armenianstudiesbg/__8.html
/armenianstudiesbg/__9.html
/armenianstudiesbg/__10.html
/armenianstudiesbg/__11.html
/armenianstudiesbg/__12.html
/armenianstudiesbg/__13.html
/armenianstudiesbg/__14.html
/armenianstudiesbg/form.html
/armenianstudiesbg/__17.html
http://sitekreator.bg/armenianstudies/welcome.html
/armenianstudiesbg/---_1.html

  1. Преподаватели


1.1  Гл.ас. д-р Петър Голийски, 

Ръководител на специалност Арменистика и кавказология

 

Завършва езикова гимназия в гр. Ловеч. През 2000 г. завършва специалност Арменска филология в СУ "Св. Климент Охридски". През април 2005 г. защитава докторска дисертация на тема "Ономастични и лексикални аспекти на арменското етническо присъствие в българските земи през Средновековието" (233 страници, включваща карти и илюстрации). От 2006 г. ръководи специалност Арменистика и кавказология. Освен от арменистиката, той се интересува от древната българска история и митология, древни религии на Изтока, както и от Кавказологията и от източниците на познание. Понастоящем работи върху сборник с работно заглавие "Арменски източници за българската история", който включва оригиналните арменски текстове, техният превод, коментари и показалци. Публикувал е две книги - "Зиези, които са от българите", и "Българите в Кавказ и Армения през II - X векове", както и множество публикации, включително от участия в различни конференции.

През 2011 г. Централният борд на Арменския благотворителен съюз (AGBU) връчва на д-р Петър Голийски международната награда “Гарбис Папазян” за приносите му в изследването и популяризирането на арменската история, култура и език.

 

 

1.2. хон. преп. Агоп Орманджиян


Завършва журналистика в СУ "Св. Климент Охридски", след което специализира Арменски език и литература в Ереванския държавен университет. 38 години работи като кореспондент, редактор и сътрудник в централната българска преса. Работи седем години като заместник и главен редактор на вестник "Ереван" в София.  Има над 2100 публикации в българската и чуждата преса. Агоп Орманджиян е заемал поста на шеф на дирекция "Публикации" в Международния информационен център за история на Балканите и Средиземноморието на ЮНЕСКО.  Понастоящем работи като хоноруван преподавател в специалност Арменистика и Кавказология. Орманджиян има изследвания и публикации, посветени на арменските източници за българската и балканската истории. Автор е на сборника "Арменски пътеписи за Балканите XVII - XIX в." и на двутомен арменско-български учебен речник. Също така има редица научни и научно-информационни публикации в алманаха на Българската академия на науките и в СУ "Св.Климент Охридски". Има 30 години опит като преводач, трудовете му включват 32 арменски и български заглавия от художествената и научно-популярната литература, включително класиците на арменската литература - Раффи, Тотовенц, Ширванзаде, Махари, Даштенц, Агатангелос и други. Съставил е и публикувал речник на арменските имена. Последният му труд е превод на арменски език на българския епос под заглавието "Крали Марко", който предстои да бъде публикуван в Армения. Агоп Орманджиян е член на Съюза на българските преводачи и на Съюза на писателите в Армения.

 

1.3. хон. преп. Арам Наджарян


Роден е в Сирия. През периода 1973 - 1975 г. учи в Ливанския университет в Бейрут, но избухването на гражданската война го принуждава да прекъсне образованието. През 1982 г. той завършва с магистърска степен Арабски език и литература, както и арменски език и литература във Факултета по Източни езици в Ереванския държавен университет. В периода 1982 и 1987 г. той е асистент по арабски език в Таджикския университет в Душанбе. От 1988 г. той е хоноруван преподавател по арабски език в Центъра по източни езици и култури към СУ "Св.Климент Охридски", където преподава риторика на класическата арабска литература, метрика на класическата арабска поезия, практически арабски език, морфология на арабския език, калиграфия и др. Същевременно преподава арабски език в Университета във Велико Търново "Св.Св. Кирил и Методий", а от 1994 до 1997 г. преподава арабски език във Факултета по право на Бургаския свободен университет. От 2000 г. едновременно с преподаването на арабски език в СУ, той преподава в Департамента за езиково обучение на същия университет. Започва да преподава в специалност Арменистика и Кавказология от нейното създаване през 1995 г., където преподава практически арменски език, синтаксис, историческа граматика, арменска диалектология, и др. Има също редица публикации в български и чужди издания и алманаси. През 2003 г. превежда от български на арабски език сборника "Българи и араби" (на издателска къща Тангра ТанНакРа), за което е получил висока оценка от дипломатическите представителства на арабските държави в Република България.  Съ-автор е в няколко други книги и учебници.

 

1.4 ас. Еожени Сакъз


Завършва "История на международните отношения" в Ереванския държавен университет. От 1998 г. Еожени Сакъз работи като преводач в различни държавни институции и като хоноруван преподавател в Софийски университет в специалност Арменистика и Кавказология. Има участия в редица семинари и международни конференции по свързани с Армения теми. Има редица публикации и научни изследвания. Владее три езика. От юни 2010 г. е назначена като асистент по арменски език.

 

1.5. хон. преп. проф. д-р Артин Потурлян


Артин Потурлян е български композитор и педагог. Завършил е Българската държавна консерватория със специалност Музикална педагогика. По време на обучението си следва композиция при проф. Пенчо Стоянов и проф. Панчо Владигеров. През периода 1969 -1974 г. учи композиция в класа на проф. Лазар Сарян в Ереванската държавна консерватория "Комитас". Понастоящем е преподавател по полифония в Националната музикална академия "Проф.Панчо Владигеров" и също така работи като хоноруван преподавател по арменска музика в специалност Арменистика и Кавказология в Софийски университет. Награден е с Първа награда на конкурса по композиране "Зимни музикални вечери" в Пазарджик през 1985 г. и има награди от Съюза на българските композитори през  1983 г., и през 1989 г. Негови композиции се изпълняват в Ереван, Тбилиси, Москва, Виена, Братислава, Берлин и т.н.

 

1.6. ас. Антоанета Ангелова


Ас. Антоанета Ангелова завършва през 2001 с магистърска степен Арменска филология в СУ "Св. Климент Охридски". От 2001 г. до сега преподава стара, нова и съвременна арменска литература в СУ "Св.Климент Охридски". В периода 2006 - 2008 г. работи като преводач в Европейската комисия в Люксембург, в Дирекция "Преводи", а също отговаря за редакцията и оценяването на външните преводи. От юли 2008 г. работи като преводач на художествена и техническа литература. Има участия в редица семинари и международни конференции по свързани с Армения теми. Има няколко публикации и в момента се занимава с редица изследвания, касаещи арменската литература. Владее арменски, английски, испански, френски и руски.

 
  2. Бивши преподаватели:

1.1. Доц. Едуард Селян - той е един от основателите на специалността, и първият преподавател в нея. През 1961 г. завършва със степен магистър по Арменски език и литература в Ереванския държавен университет. През 1962 г. специализира машинен превод в Арменската академия на науките. През 1965 г. защитава докторска дисертация по филология в Ереванския държавен университет. В периода 1969 – 1983 г. работи като лектор по арменски език в Софийски университет "Св. Климент Охридски". От 1991 г. работи като експерт по арменски език в Министерство на образованието и науката в България и през периода 1995-1998  г. е началник на новосъздадената специалност "Арменска филология" в Софийски университет "Св. Климент Охридски". От 1999 г. работи като управник на Арменския музей в Лос Анжелис, Калифорния. Има редица публикации, предимно арменски речници и изследвания на арменското павликянско движение. 

 

 1.2. Агоп Мелконян - роден в гр. Бургас през 1949 г. Завършва машинно инженерство и журналистика. Започва кариерата си като журналист във вестник "Технически авангард". Той е един от най-добрите български писатели-фантасти. Автор е на няколко книги, романи и фантастични разкази. Издава списание "Омега" за фантастична литература, и е редактор на месечното списание "Върколак"; превежда арменска литература и поезия, която публикува в собственото си издателство "Ерато". През 1995 г. започва да преподава история на арменската литература в специалност "Арменска филология" в Софийски университет "Св. Климент Охридски".

 

1.3.  Проф.д.ф.н.  Саркис Саркисян - През 1957 г. завършва философия (и втора специалност - история) в СУ "Св.Климент Охридски". Научната му кариера започва през 1960 г., когато е назначен като асистент в Техническия университет в София, където работи до 1992 г. Той е един от основателите на специалност Арменска филология. Преподава там от 1995 г. и все още продължава. От 1996 г. до 1999 г. работи като главен секретар в Славянския университет. През 1994 г. е избран за академик и член на Международната академия по философия. През 2008 г. той е номиниран за академик на Арменската национална академия на науките. Автор е на повече от 300 научни публикации, 20 монографии, 10 учебника и много публикации на арменски, английски, немски и руски езици.  Последните му монументални публикации са: "Армения - духовен и научен живот през вековете) (публикувана през 2001 г.), "Арменската цивилизация" (2005 г.), и "История на Армения" (2005 г.).

 



designed by assistant  Antoaneta Anguelova

anguean © 2009 armenistikaSU. All rights reserved.